Fluency Markers & Connectors
Filler words and connectors that make speech sound natural: pues, bueno, entonces, o sea
A2| Spanish | English | usage |
|---|---|---|
| pues | well / so | Start a response: Pues, no sé... |
| bueno | well / okay | Transition: Bueno, vamos. |
| entonces | then / so | Consequence: Entonces, ¿qué hacemos? |
| o sea | I mean / that is | Clarify: O sea, no puedo ir. |
| por eso | that's why | Reason: Por eso estoy cansado. |
| es que | the thing is | Explain: Es que no tengo tiempo. |
| primero | first | Sequence: Primero, me despierto. |
| luego / después | then / after | Sequence: Luego, me ducho. |
| al final | in the end | Sequence: Al final, me acuesto. |
| además | also / besides | Add info: Además, me gusta cocinar. |
- ·These make you sound more natural — use them to buy thinking time
- ·Colombianismos: pues is heavily used in Colombian Spanish
- ·Entonces is versatile — works as 'then', 'so', or 'in that case'